Промените в директивите трябваше да бъдат гласувани на 7 юли т.г. от Комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите (IMCO) и Комисията по промишлеността, изследванията и енергетиката (ITRE) (Българските депутати, членове на тези комисии са: Илияна Йотова, Николай Младенов, Десислав Чуколов (IMCO) и Атанас Папаризов (ITRE).) Гласуването мина, пакетът директиви бе приет, както четем в сайта на La Quadrature du Net, с почти пълно мнозинство. Всички възражения са били отхвърлени, но такова бе и очакването – връщането за разглеждане в началото на юли на предложения, отхвърлени вече от Европарламента на 10 април т.г. би могло да има една цел, да се използва липсата на дисциплина у евродепутатите дни преди парламентарната ваканция. То е било възможно отчасти поради задкулисни споразумения между лобистите, намерили място във всяка една от партиите в Европарламента, отчасти поради апатията и неразбирането на друга част от депутатите на сериозните аспекти на очертаващите се след приемането на подобен документ проблеми.
Анализът на наблюдателите от La Quadrature du Net прави следните заключения:
– Дискусията между депутати и граждани е невъзможна поради недостъпността на разглеждане документи. Те се гласуват в последния момент.
– Написани са неясно и е трудно да се проследят всички поправки по тях.
– Процесът по изготвяне на документите и гласуването им е непрозрачен.
„Политиците, които се занимават с тези маневри посрамват Европа и собствения си мандат. Те разчитат на факта, че няколко дни преди ваканцията на Парламента никой не ги наблюдава и искат да отклонят ‘Телеком пакета’ от първоначалното му предназначение за защита на потребителите. Те проправят пътя за наблюдение и филтриране на Интернет от частните компании и за технически мерки като от роман на Оруел. Това е неприемливо както за нашите свободи, така и за европейското икономическо развитие. Ние призоваваме всички представители в Европейския парламент да се противопоставят на това, което вече отхвърлиха.“ Това каза Кристоф Есперн, съосновател на La Quadrature du Net.